Lorsque la fille de l'un de ses anciens collègues rencontre de graves problèmes de drogue, Peter Thaler tient à mener lui-même les investigations.