Le célèbre auteur de romans policiers Jack Rudd passe à Brokenwood pour donner une conférence au club de lecture local. Sur place, il est victime d'un meurtre.