Un cambriolage, qui se transforme en massacre, conduit Torchwood à soupçonner une implication extraterrestre et à craindre pour la survie de l'humanité.