Dans un bar, une femme accoste Toshiko et lui remet un pendentif lui permettant de lire dans les pensées des gens. Un cadeau qui se révèle maudit.