Alors qu'ils enquêtent sur une série de meurtres perpétrés chaque année à la même époque, les agents de Torchwood sont attaqués par une étrange créature.