Conrad et Lane sont en désaccord au sujet d'un patient. Un patient VIP qui dépasse les bornes. Bell réalise qu'il ne peut pas se passer de Mina.