A Shanghai, à peine sorti du donjon, XIII se retrouve au beau milieu d'une révolte populaire : il espère que les Navy Seals pourront lui sauver la mise.