Lorsqu'il est accusé à tort d'un attentat meurtrier, XIII réalise qu'il a été manipulé. Il est bientôt capturé et torturé par un agent mystérieux.
