Peter et Franck entament des recherches sur les activités de Hammern, dans l'espoir de parvenir à expliquer les raisons de sa mort violente.
