Un gang de bikers orques débarque à Crystal Cove. Daphné, lassée par l'attitude de Fred et subjuguée par le charisme de leur chef, décide de se joindre au groupe...
