A la suite d'un accident, Adam, Bree et Chase sont forcés d'utiliser leurs super pouvoirs devant Perry. Douglas Davenport s'échappe de sa prison de glace...
