Chase et Davenport créent une nouvelle source d'énergie révolutionnaire, et ils l'annoncent au monde entier. Dans le même temps, Kaz et Oliver se retrouvent à l'académie car Kaz espère enfin avoir des pouvoirs...
