Après avoir réuni les fonds nécessaires au paiement des honoraires d'un avocat, Candido engage Benjamin Waxman pour tenter de faire innocenter Pablo.