Nouvelle employée, Nina Chambers est présentée aux autres chauffeurs et semble être immédiatement attirée par Alex. Pour une fois, ce dernier est désemparé...