Episode
11 :
The Monkees
Les Monkees travaillent dans le restaurant de Pop. Un chef de gang, Fuselli, reprend l'établissement et s'empresse de les renvoyer. Les Monkees, qui veulent rétablir Pop dans ses prérogatives et dans ses biens, réussissent à se faire engager comme musiciens par Fuselli...