Virginia force Alicia et Strand à faire face à une menace de marcheurs inhabituelle alors qu'une rencontre avec un nouvel allié donne à Strand l'espoir d'être libre.