Après le meurtre d'un Croate, Bogdan Vladic, Rivera et ses collègues découvrent un bébé, caché dans le camion de la victime.