Simone, 65 ans, est retrouvée morte chez elle, lors d'une intervention menée par Raphaël et son équipe des Stup. En effet, Simone fait partie d'un réseau.