A cause de Bigorneau, Hercule est contraint de passer ses vacances chez les Mac Bernick. Au grand étonnement de tous, une réelle complicité naît entre Victor et Hercule...
