AJ et Rick ont pour mission de protéger le fils d'un journaliste assassiné alors qu'il enquêtait sur le milieu de la boxe. Mais le jeune garçon veut les aider à retrouver le meurtrier de son père...
