Bobby et Grayson s'inscrivent par erreur à un concours de break-dance. Jules est préoccupée par l'avis de son médecin suite à des examens qu'elle a subis.