Cherchant à prouver qu'il n'est pas coincé, Josh participe à une séance photos avec Samantha. Jenn et sa mère évoquent l'homosexualité lors d'une conversation.