La famille Duncan accueille Toby, le nouveau-né à la maison. Linda, la mère de Bob, leur rend visite. PJ et Gabe découvrent une vieille lettre qui n'a jamais été postée...