Episode
44 :
Petits secrets en famille
Stéphane voudrait succéder à son père, Gérard, à la direction de la résidence hôtelière familiale. Mais Ingrid, sa sœur, est aussi intéressée. Gérard met Stéphane et Ingrid en compétition. Mais quelqu'un semble mettre des bâtons dans les routes de Stéphane. Stéphane soupçonne son père, qui a toujours préféré sa sœur.