Dee Dee se rend compte qu'elle est la seule à ne pas avoir d'attaches. Elle remet en question sa façon de mener sa carrière...