Richardson n'hésite pas à confronter Simone et Sipowicz au sujet du prochain interrogatoire de sa femme tandis que Kirkendall et Russell enquêtent sur un vol.
