Heymann, caissier dans une station-service, compte la recette de la journée lorsqu'un homme surgit, l'abat, s'empare de la caisse et disparaît. Le coupable est un certain Harry Apelius, surnommé «le Rat»...
