Une épidémie de diphtérie fait rage dans la région de Los Angeles. Seuls les Visiteurs détiennent, dans une pharmacie, le vaccin pour contrecarrer la maladie.
