Le frère de William, président de l'association d'autistes fréquentée par Astrid est mort. Le thanatopracteur chargé de son corps prétend qu'il s'est relevé et a pris la fuite.