Joey tente de séduire une collègue. Monica se lie d'amitié avec Julie mais n'ose pas encore en parler à Rachel. Chandler, Ross et Joey gardent Ben.
