Mortifié d'avoir avoué ses sentiments à Rachel, Joey ne cesse de la fuir, au point qu'elle décide, pour lui parler, d'inventer des histoires rocambolesques.