Flora organise une fête dans sa cabane. Afin de profiter de ce moment festif, Céleste doit déjouer la vigilance de sa mère avec l'aide de Monlourdo.
Valérie se met en tête de prouver à Dame Viviane que le courage des filles mérite son estime !