Nathaniel Bain, activiste d'extrême-droite, est tué à l'issue d'une intervention dans une université de New York. La soeur de l'agent Zidan y étudie.