L'été arrive au Parc national de Yellowstone, dans le Nord-Ouest des Etats-Unis : les grizzly apprennent à leurs petits à chasser et à se déplacer.
