Josh et Big Chuck font profil bas le temps de constituer une nouvelle réserve pendant que Mark et Digger se rendent en ville pour une plus grosse vente.
