Maxime, 8 ans, n'a plus le droit d'aller rendre visite à sa mère à l'hôpital. Il se demande pourquoi son père refuse de lui dire la raison...