Le domaine est menacé par la ruine. Matthew tente de persuader Robert d'en moderniser l'exploitation. Anna s'efforce de rassembler les preuves de l'innocence de Bates.
