Kimble se réfugie au Mexique et attrape une méningite. Le médecin qui le soigne est un ancien collègue qui le fait chanter pour qu'il lui serve de cobaye.