Rachel se met en danger pour venir en aide à Miles. Ils s'enfuient tous deux avec la femme malade d'Andover. Charlie et Adam s'affrontent au sujet de Monroe.
