Le NCIS enquête sur le meurtre d'un ingénieur de guerre de la Marine, commis au cours d'une soirée de slam de poésie. Pendant ce temps, Callen tente de retrouver Anna.
