Aleksandar et Mirko arrêtent Strahinja. Lors d'une descente de police dans l'appartement de ce dernier, les enquêteurs trouvent une photo intéressante...