En France, un couple sollicite l'aide d'Eric afin de retrouver sa fille, qui a été victime d'un enlèvement alors qu'elle se trouvait à bord d'un train.
