Le cas d'homicide d'un homme est aggravé et compliqué par l'enlèvement de sa fille. Angie, de son côté, continue d'enquêter sur l'affaire Montgomery.