Tandis que Red se bat pour rester en vie, il demande à Liz de rechercher une personne qu'il a croisée par le passé et qui connait l'existence de la liste.
