Liz infiltre un gang composé de femmes. Red rencontre des problèmes inattendus au cours de ses interventions. Tom se concentre sur ses devoirs paternels.