Une guerre bactériologique a été lancée pour éliminer Red. Celui-ci emmène Liz rencontrer un virologue, interné dans un hôpital psychiatrique.
