Danny et Sam accompagnent un repenti qui souhaite leur fournir des informations en échange de l'abandon de charges contre son fils, accusé de vol.