A première vue, un braquage dans une bijouterie a tout d'un fait divers banal. Et pourtant, lors de son enquête, Caïn se retrouve plongé en plein vaudeville.