En tentant de faire évader un ami, un fugitif est poursuivi par un jeune policier aux talents de pilote hors pair. La course-poursuite s'engage...
