Les Têtes Brûlées doivent abattre un amiral, mais la liaison qu'entretient TJ avec une Eurasienne, soupçonnée d'espionnage, compromet leur mission.